Cette section regroupe un ensemble de textes de nature historique et artistique qui fournissent des informations supplémentaires sur le contexte de rédaction du manuscrit.

Pour en savoir davantage sur les caractéristiques linguistiques, nous vous invitons à consulter la section de la page "Le Projet" consacrée à cet aspect. 

Nous signalons que, dans tous les textes, les toponymes respectent la graphie italianisée du manuscrit.