ANNÉE : 1789
DATE : 13 avril
LIEU : Chapelle de la confrérie de Pioggiola
PRESENTS : Antongiulio Renucci Podestà e Francesco Maria Franceschi, Francesco Rossi ambi padri del Comune, e delli signori Pietr’Antonio Colombani, Francesco Franceschi, Antonio Colombani, Anton Marcello Casanova, Ignazio Casanova, Giacomo Francesco Gaspari, Anton Matteo Colombani, Antonio Matteo Colombani, Matteo Franceschi, Domenico Casanova, Giovanni Colombani, Giulio Matteo Luiggi, tutti capi di Famiglia di detta Communità,
Anton Matteo Colombani, Pietr’Antonio Colombani, Antonmarcello Casanova, Giacomo Francesco Gaspari, Domenico Casanova, Antonio Colombani, Ignazio Casanova, Francesco Franceschi, Antonio Matteo Colombani, Matteo Franceschi, Giulio Matteo Luiggi +, Francesco Rossi, Francesco Maria Franceschi, Antongiulio Renucci Podestà.
OBJET : réfection des routes sur ordre de l’Intendant royal. Le doc prévoit que les 29 et 30 avril et le premier et 3 mai tout habitant devra prendre part au travail sous peine de sanction du Podestà.
SIGNATAIRES : Anton Matteo Colombani, Pietr’Antonio Colombani, Antonmarcello Casanova, Giacomo Francesco Gaspari, Domenico Casanova, Antonio Colombani, Ignazio Casanova, Francesco Franceschi, Antonio Matteo Colombani, Matteo Franceschi, Giulio Matteo Luiggi non sa scrivere fa il segno di croce +, Francesco Rossi, Francesco Maria Franceschi, Antongiulio Renucci Podestà.
Gerolamo Colombani cancelliere Deputato
RÉFÉRENCES: p. 80, f. 13
DATE : 13 avril
LIEU : Chapelle de la confrérie de Pioggiola
PRESENTS : Sont convoqués par Antongiulio Renucci, podestà, Francesco Maria Franceschi et Francesco Rossi, padri del comune tous les chefs de famille : Pietr’Antonio Colombani, Francesco Franceschi, Anton Matteo Colombani, Paolo Colombani, Paolo Giovanni Monti, Giovanbattista Colombani, Giacomo Francesco Gaspari, Nunzio francesco Luiggi, Antongiorgio Colombani, Antone Luiggi, Giulio Matteo Luiggi, Giuseppe Maria Luiggi, Antonio Squarcioni.
OBJET : attribution par adjudication à la bougie des terres communes cultivées pour l’année :
Lenza alle sambochelle : 12 sous Antone Luiggi, 30 sous Paolo Colombani *
Teja larga : Giacomo Filippo Colombani 20 sous, Giovan Battista Colombani 44 sous
Lenza alle pianelle : Giuseppe Maria [?] 34 sous, Antonio Squarcioni 28 sous, Giuseppe Maria Luiggi 34 sous
Lenza che arriva alla Teja larga : Anton Giorgio Colombani 24 sous, Giacomo Filippo Colombani 36 sous
Lenza alla penta all’escito : Antone Squarcioni 15 sous, Anton Giorgio Colombani 22 sous
Piedi alla Corie : Antone Squarcioni 50 sous, Anton Matteo Colombani 4 lires 12 sous
Valli all’alzo : Antone Squarcioni 15 sous, Antongiorgio Colombani 24 sous
Suvale all’ujoli : Anton Giorgio Colombani 8 lires, Giacomo Filippo Colombani 8 lires 10 sous
Campo mezano : Antonio Francesco Luiggi 25 lires, Pietr’Antonio Colombani 30 lires12 sous
Campo maggiore : Giacomo Filippo Colombani 50 lires, Nunzio Francesco Luiggi 67 lires 13 sous
Campo alle pianelle giù della strada : Giuseppe Maria Luiggi 23 lires, Pietr’Antonio Colombani 35 lires 14 sous
Campo alle Sambochelle : Antone Luiggi 22 lires, Giacomo Francesco Gaspari 30 lires
L’adjudication est attribuée au meilleur offrant Chaque adjudicataire devra présenter un garant et verser la somme au mois de septembre.
Pietro Colombani pour la Pietra alle Sambochelle présente comme garant Giuseppe Maria Luiggi, Giovan Battista Colombani pour la Teja larga : Francesco Franceschi, Giuseppe Maria Luiggi: Paolo Colombani, Giacomo Filippo Colombani : Antonmatteo Colombani. Anton présente Antone Luiggi ; Anton matteo Colombani présente Antonio Squarcioni ; Antongiorgio Colombani présente Antone Luiggi ; Giacomo Filippo présente Antonmatteo Colombani. Il signor Pietr’Antone Colombani présente il signor Francesco Maria Franceschi. Giacomo Francesco Gaspari présente il Signor Pietr’Antone Colombani. Tous ont signé. Les prix s’entendent au cours de Gênes.
SIGNATAIRES: Paolo Colombani, Giuseppe Maria Luiggi, Francesco Franceschi, Antone Matteo Colombani, Pietrantonio Colombani, Giacomo Francesco Gaspari. Ceux qui ne savent pas signer font une croix : Nunzio Francesco Lujiggi, Giovanni Battista Colombani, , Giacomo Filippo Colombani, Antone Squarcioni, Antone Luiggi, Paolo Giovanni Monti, Giulio Matteo Luiggi
Francesco Rossi, Francesco Maria Franceschi, Antongiulio Renucci
Gerolamo Colombani cancelliere suppléant
RÉFÉRENCES : pp. 80 -82, ff. 13 -15
*En caractères gras les adjudicataires.
DATE: 17 avril
LIEU : non indiqué
PARTICIPANTS : les officiers municipaux
OBJET : demande de révision de la destination du terrain contigu au clos dit Li Orapane avancée par Francesco Maria Renucci pour la mise en culture.
Les autorités acceptent se réservant le droit de délibération ultérieure
SIGNATAIRES : Francesco Rossi et Francesco Maria Franceschi padri del comune
Bonaventura Colombani, cancelliere
RÉFÉRENCES : p. 83, f. 15
DATE : 20 avril
LIEU : non indiqué. Réunion convoquée au son des cloches
PARTICIPANTS : Tous les habitants de plus de 25 ans sujets à l’impôt des 2 vingtièmes sur les maisons de la communauté, laquelle compte 90 feux, convoqués par :
Antongiulio Renucci Podestà, Francesco Maria Franceschi. Antongiulio Renucci Podestà et Francesco Rossi tous deux padri del comune officiers municipaux de la communauté de Pioggiola.
Agostino Colombani, Abramo Luiggi, Giovanni Luiggi, Giovanni Battista Colombani, Giovanni Colombani, Antonio Matteo Colombani, Antonio Maria Corsi, Antonio Martino Casanova, Antonio Marcello Casanova, Antonio Colombani, Ignazio Casanova, Antonio Maria Casanova, Giovanni Agostino Luiggi, Ignazio Francesco Fabbiani, Antonio Squarcioni, Paolo Colombani, Pietro Antonio Colombani, Giuseppe Maria Fratacci, Giovanni Casanova, Antonio Giovanni Omessa, Angelo Matteo Casanova, Antonio Francesco Colombani, Paolo Martino Giafferi, Giovanni Paolo Omessa, Giabico Volpè, Dompietro Omessa, Domenico Casanova, Paolo Giovanni Monti, Francesco Franceschi, Pietro Giovanni Squarcioni, Simone Giovanni Fratacci, Giulio Matteo Louiggi, Nunzio Maria Filippini.
OBJET : Tenue des Etats Généraux du Royaume selon l’ordonnance du Juge Royal de la juridiction de Calvi et Balagne. Les convoqués déclarent avoir pris connaissance de cette ordonnance dont lecture a été faite au cours de la messe paroissiale puis devant la porte principale. Ils déclarent en outre qu’ils rédigeront leur cahier de doléances. Celui-ci, après rédaction, a été numéroté, paraphé et souscrit par les habitants qui savent écrire.
Election des députés Francesco Rossi et Francescomaria Franceschi qui reçoivent le cahier afin de l’apporter à l’assemblée des Trois Etats de la juridiction qui se tiendra le 22 avril devant le Juge Royal de Calvi.
SIGNATAIRES : Giovanni Colombani, Antonio Matteo Colombani, Antonio Maria Carli, Antonio Marcello Casanova, Antonio Colombani, Ignazio Casanova, Giovanni Agostino Luiggi, Antonio Giovanni Luigi, Ignazio Francesco Fabbiani, Paolo Colombani, Pietro Antonio Colombani, Giuseppe Maria Fratacci, Antonio Giovanni Omessa, Angelo Matteo Casanova, Antonio Francesco Colombani, Giovanni Casanova, Martino Casanova, Paolo Martino Giafferi, Domenico Casanova, Francesco Franceschi, Gerolamo Colombani.
Agostino Colombani +, Abramo Luiggi +, Giovanni Luiggi +, Giambattista Colombani +, Antonio Maria Casanova +, Antonio Squarcioni +, Gianpaolo Omessa +, Giabico Volpe +, Donpietro Omessa +, Paolo Giovanni Monti +, Pietro Giovanni Squarcioni +, Simon Giovanni Fratacci +, Giulio Matteo Luiggi +, Nunzio Maria Monti +, Nunzio Maria Filippini +, Marco Maria Colombani +, Antonio Francesco Colombani +, Francesco Maria Franceschi Padre del Comune
RÉFÉRENCES: p. 84, ff. 14-17
DATE : 6 septembre
LIEU : Chapelle de la confrérie de Pioggiola
PARTICIPANTS : Convoqués par Francesco Maria Franceschi primo padre del comune faisant foncion de Podestà en l’absence d’Antongiulio Renucci, Francesco Rossi Padre del Comune et Domenico Casanova nommé notable sont présents: Angelo Matteo Casanova, Antonio Matteo Colombani, Giulio Matteo Luiggi, Paolo Giovanni Colombani, Antonio Francesco Colombani e Gerolamo Colombani nanti li signori Francesco Maria Franceschi primo Padre del comune, vice Podestà en l’absence d’Antongiulio Renucci Podestà et Francesco Rossi Padre del comune ainsi que Domenico Casanova notable, Pietro Maria Franceschi, Ignazio Casanova, Nunzio Maria Filippini, Giacomo Francesco Gaspari, Nunzio Francesco Luiggi, Agostino Colombani, Giovanni Colombani, Francesco Franceschi, Ignazio Maria Perlani, Giorgio Colombani, Angelo Matteo Casanova, Nunzio Antonelli, Domenico Maria Antoniotti, Ignazio Maria Luiggi, Paolo Martino Giafferi, Antonio Matteo Colombani, Antonio Francesco Colombani, Antone Squarcioni, Paolo Giovanni Colombani, Giulio Matteo Luiggi tous chefs de famille de la communauté.
OBJET : élection des gardes des prese de Scandolajo, Caracuteto et Ramapecora et de la garde générale. Pour les prese est élu Antonio Francesco Colombani, rétribué par 14 mezzini et 3 bacini de seigle à la charge du propriétaire. Il devra surveiller et garantir les cultures jusqu’à ce que la récolte soit amenée sur l’aire.
SIGNATAIRES : Pietro Maria Franceschi, Ignazio Casanova, Ignazio Maria Luigi, Giacomo Francesco Gaspari, Giovanni Colombani, Francesco Franceschi, Angelo Matteo Casanova, Paolo Martino Giafferi, Antonio Matteo Colombani, Giuseppe Maria Franceschi.
Nunzio Francesco Luiggi +, Agostino Colombani +, Giorgio Colombani +, Nunzio Antonelli +, Antone Squarcioni +, Paolo Giovanni Colombani, Giulio Matteo Luiggi +, Antonio Francesco Colombani +, Domenico Casanova notabile, Francesco Rossi, Francesco Maria Franceschi, Gerolamo Colombani Cancelliere Deputato
RÉFÉRENCES : p. 88, ff. 19-20
DATE : 6 septembre
LIEU : Chapelle de la confrérie de Pioggiola
PARTICIPANTS : Convoqués par Francesco Maria Franceschi primo padre del comune faisant fonction de Podestà en l’absence d’Antongiulio Renucci, Francesco Rossi Padre del Comune et Domenico Casanova nommé notable sont présents : Antonio Matteo Colombani, Angelo Matteo Casanova Francesco Maria Franceschi premier Padre del Comune, Antongiulio Renucci Podestà, Francesco Rossi second padre del comune et Pietro Maria Franceschi notable, ainsi qu’Angelo Matteo Casanova, Antonio Matteo Colombani, Giulio Matteo Luiggi, Paolo Giovanni Colombani, Antonio Francesco Colombani e Gerolamo Colombani
Ne savent pas écrire : Antonio Francesco Colombani +, Paolo Giovanni Colombani +, Giulio Matteo Luiggi +
OBJET : Entretien et réparation des routes conformément à l’ordonnance de l’Intendant. Les dates des travaux sont fixées aux 9,10,11 et 12 de ce mois.
SIGNATAIRES : Antonio Matteo Colombani, Angelo Matteo Casanova Antonio Francesco Colombani +, Paolo Giovanni Colombani +, Giulio Matteo Luiggi +,
Pietro Maria Franceschi Notable, Francesco Rossi, Francesco Maria Franceschi, Gerolamo Colombani Cancelliere Deputato.
RÉFÉRENCES: pp. 89- 90, f. 20